-
1 впадина между гребнями волн
Naval: hollow seaУниверсальный русско-английский словарь > впадина между гребнями волн
-
2 расстояние между гребнями
Textile: reachУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между гребнями
-
3 расстояние между гребнями волн волнистого железа
Construction: pitch of corrugationsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между гребнями волн волнистого железа
-
4 расстояние между гребнями футеровки
Mining: wave spacing (мельницы)Универсальный русско-английский словарь > расстояние между гребнями футеровки
-
5 впадина между двумя гребнями волн
Naval: wave troughУниверсальный русско-английский словарь > впадина между двумя гребнями волн
-
6 вытяжка между приёмной парой и падающими гребнями
Textile: back draftУниверсальный русско-английский словарь > вытяжка между приёмной парой и падающими гребнями
-
7 нижняя часть волны между соседними гребнями
Makarov: trough waveУниверсальный русско-английский словарь > нижняя часть волны между соседними гребнями
-
8 вытяжка между приемной парой и падающими гребнями
Русско-английский текстильный словарь > вытяжка между приемной парой и падающими гребнями
-
9 промежуток
1) General subject: distance (времени), interim, interlude, interspace (пространства, времени), interspace (времени, пространства и т.п.), interstice, interval, lapse (времени), period, space, timespan3) Geology: interface, space interval4) Naval: interspace (пространства), interstage5) Colloquial: streak6) Botanical term: interspace (лат. interspatium), interstice (лат. interspatium)7) Military: gap, intervening gap (между соседними частями)9) Rare: interstice (времени)10) Construction: gap11) Mathematics: open interval13) Automobile industry: blank14) Mining: free clearance15) Metallurgy: intermediate space16) Polygraphy: pause17) Textile: ratch (между гребнями)19) Mechanic engineering: clearance hole, spacing apart21) Microelectronics: air gap22) Polymers: length23) Automation: clearance gap24) Arms production: road clearance25) Semiconductors: gep26) Cables: interstice (внутри кабеля, между элементами)27) Makarov: in-between, interval (чем-л.), passage, passage (напр. между опорами), span (значений, измерений), span (между опорами) -
10 межбугорковая борозда
1) General subject: bicipital groove (линейное углубление на поверхности верхней части плечевой кости между большим и малым бугорками и отходящими от них гребнями; через него проходит сухожилие длинной головки двуглавой мышцы плеча), intertubercular groove (линейное углубление на поверхности верхней части плечевой кости между большим и малым бугорками и отходящими от них гребнями; через него проходит сухожилие длинной головки двуглавой мышцы плеча), sulcus intertubercularis (линейное углубление на поверхности верхней части плечевой кости между большим и малым бугорками и отходящими от них гребнями; через него проходит сухожилие длинной головки двуглавой мышцы плеча)2) Medicine: intertubercular sulcus (плечевой кости), intertubercular transverse (плечевой кости)Универсальный русско-английский словарь > межбугорковая борозда
-
11 впадина
1) General subject: cave, cavity, concave, concavity, dent, depression, dimple, dint, dip, dish, fold, fossa, fossette, fossula, hollow, incavation, indent, indention, lacuna, scoop, socket, (океанская) trench, trough, lap2) Geology: basin, bowl, deep, downwarping (от эпейрогенического опускания), lacune, lobe, mountain trench, sag, voog, vug, vugg, vugh3) Naval: pool4) Medicine: cavern, fovea, indentation, recess6) Engineering: basin (на поверхности земли), bay (на кривой), dimple (дефект поверхности), scallops (дефект на поверхности раската), slot, valley7) Rare: delve8) Construction: throat (между зубьями), valley (на кривой)10) Mathematics: etc.12) Automobile industry: low spot (на поверхности дороги)13) Mining: cavity (в породе), gullet (между зубьями), sag (угольного пласта), sinkage14) Forestry: chamber (пилы), gullet (углубление между зубьями пилы), gullet space (пилы), kerf (между зубьями пилы), throat (пилы)16) Polygraphy: cupping (в матрице или в стереотипе), dish (на поверхности матрицы или стереотипа)18) Oil: cavern (cave)19) Fishery: deep (на дне океана)20) Cartography: depth21) Leather: gash (между зубьями)23) Mechanics: throat25) Oil&Gas technology structural low26) Automation: gash (напр. между зубьями), notch, space (между зубьями пилы), throat (между зубьями пилы)27) Plastics: sunk spot28) Oceanography: downwarping (эпейрогенического опускани)29) Makarov: cavity (на поверхности), dent (на поверхности), dimple (в земле), fosse, hole, hollow (на поверхности), indenture, low, pot, pothole, socket (у замочной линии организмов с двустворчатой раковиной), swale (посреди равнины), topographic low, trench, valley (между импульсами или гребнями волн) -
12 длина волны
Длина волныРасстояние между двумя ближайшими друг к другу точками, колеблющимися в одинаковых фазах, обычно длина волны обозначается греческой буквой λ. По аналогии с возникающими волнами в воде от брошенного в неё камня - расстояние между двумя соседними гребнями волны. Одна из основных характеристик колебаний. Измеряется в единицах расстояния (метры, сантиметры и т.п.). Величина k = 2 /, обратная длине волны, называется волновым числом и имеет смысл пространственной частоты. -
13 wavelength
Длина волныРасстояние между двумя ближайшими друг к другу точками, колеблющимися в одинаковых фазах, обычно длина волны обозначается греческой буквой λ. По аналогии с возникающими волнами в воде от брошенного в неё камня - расстояние между двумя соседними гребнями волны. Одна из основных характеристик колебаний. Измеряется в единицах расстояния (метры, сантиметры и т.п.). Величина k = 2 /, обратная длине волны, называется волновым числом и имеет смысл пространственной частоты. -
14 задняя разводка
-
15 коэффициент рефракции
1) Naval: refractive index2) Military: index of refraction, refraction index3) Engineering: coefficient of refraction4) Marine science: refraction coefficient (равный корню квадратному из отношения площадей между ортогоналями и гребнями волн на глубокой и мелкой воде)5) Makarov: constant of refraction6) General subject: refraction codeУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент рефракции
-
16 передняя разводка
-
17 бедленд
бедленд
дурные земли
Рельеф с густой сетью оврагов и узкими гребнями между ними. Развит в районах с редкими ливнями, с преимущественным распространением рыхлых или слабосцементированных пород.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бедленд
-
18 впадина (сейсм.)
впадина (сейсм.)
(между импульсами или гребнями волн)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впадина (сейсм.)
-
19 область изображения отпечатка пальца
4.4 область изображения отпечатка пальца (finger image area): Область папиллярных гребней подушечки пальца, расположенная между краями ногтя и от кончика пальца до первого сустава; уникальный рельеф, образованный папиллярными гребнями и впадинами, формирует изображение отпечатка пальца.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-4-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > область изображения отпечатка пальца
-
20 впадина
4.16 впадина (valley): Область, окружающая папиллярный гребень, которая не вступает в контакте плоской поверхностью при соприкосновении; участок пальца между двумя папиллярными гребнями.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-4-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > впадина
См. также в других словарях:
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Висла — самая большая из всех рек, впадающих в Балтийское море. Ее источники находятся в Бескидах, северных отрогах Карпат, у деревни Вислы, под 492/3 град. северной широты и 362/3 град. восточной долготы, на высоте 650 метр. над уровнем Балтийского моря … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КРУГ КАТАНИЯ — 1) любая окружность поверхности катания колеса, по к рой в каждый данный момент происходит качение колеса по рельсу … Технический железнодорожный словарь
Электрический импульс — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Электрический импульс кратковременный всплеск электрического напряжения или силы тока в определённом, конечном врем … Википедия
Восстановление лица по черепу — Великая княгиня московская София Палеолог. Реконструкция по черепу С. Никитина Восстановление лица по черепу или метод … Википедия
грядовые пески — гряды в пустынях Средней и Центральной Азии, образующиеся при перевевании полузаросших песков. Высота до 80 м; расстояния между гребнями до 4,5 км. Вытянуты в соответствии с господствующими ветрами. * * * ГРЯДОВЫЕ ПЕСКИ ГРЯДОВЫЕ ПЕСКИ, гряды (см … Энциклопедический словарь
Арабатская стрелка — Координаты: Координаты … Википедия
Африка — I еще десять лет тому назад про А. можно было сказать, что многие части внутреннего материка, громадные береговые пространства, бассейны рек и внутренних озер были для нас еще совершенно не известны, а о многих частях имелись лишь сообщения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хоботные (млекопитающие) — Хоботные (Proboscidea), отряд млекопитающих. Древнейшие представители отряда были сравнительно мелкими животными, более поздние ‒ крупными (4,5 м высоты). Конечности длинные, столбообразные, кисть пятипалая, стопа пяти и четырёхпалая. Шея… … Большая советская энциклопедия
Хоботные — I Хоботные (Proboscidea) отряд млекопитающих. Древнейшие представители отряда были сравнительно мелкими животными, более поздние крупными (4,5 м высоты). Конечности длинные, столбообразные, кисть пятипалая, стопа пяти и четырёхпалая. Шея… … Большая советская энциклопедия
Данилово озеро — Координаты: Координаты … Википедия